




Théophile Steinlen, "The Naughty Horse", 1898, antique print from "Cats"
The cat and its child keep failing at playing horse racing - this is an adorable depiction of the misunderstanding between the cat and its child.
The late 19th century Parisian painter Théophile-Alexandre Steinlen captured the expressions and behavior of cats with a keen eye, leaving behind many silent cartoons. This work, "The Naughty Horse (Le Méchant Dada)," is one of the silent cartoons included in the art book "Cats (Des Chats)" published in 1898.
The story begins with a little girl trying to play with a cat, pretending it was a horse. However, the cat won't stay still, and it runs away and gets angry. Just when she thinks she has finally caught it, it flips over in an instant, and the story ends with the girl standing there all alone.
Steinlen has beautifully depicted the whims of a cat and the innocence of a child, as well as the humor that arises from the misunderstanding between them, using only pictures without any dialogue. Expressions come through in the delicate monochrome line drawings, and each frame is full of movement and emotion.
This is a humorous work that resonates across generations, depicting both cats and children as beings that never do what you want them to do.
Information
Artist: Théophile-Alexandre Steinlen
Title of work: The Naughty Horse (Le Méchant Dada)
Year of production: 1898
Condition: Antique print, 1 piece
Size: Approx. 40 x 29 cm
Artist / Title: Théophile-Alexandre Steinlen / Le Méchant Dada (Antique Print, 1898)
*The frame in the image is for reference only. Please contact us regarding framing.
Related links
If you would like to know more about the works, please visit Ribo Antiques' special page (separate site).
Black Cat and Steinlan (another site)
The first art book in Japan to feature Steinlen's cats, "Steinlen, the Black Cat Cartoonist," is also on sale now!
Black cat cartoonist Stanlan
All Authentic. All Original.
--All genuine, all original.
This work is an original antique print made over 100 years ago.
All works sold at Rivoli Antiques are genuine works of artistic value that were printed at the time, and are not later reproductions or copies.
Framing options: Framing that preserves and enhances the appearance
Framing options: Framing that preserves and enhances the appearance
At Rivoli Antiques, we offer the best framing suggestions for each piece to bring out the best in antique prints and lithographs from the late 19th century.
We offer framing suitable for collections, with a focus on artistic harmony, paper preservation, and compatibility with interior décor, and we use UV-blocking acrylic as standard.
List of framing plans
Simple gold-rimmed plan
The frames are discreet and elegant, with slim gold or black aluminum frames and white or cream mats.
- UV-blocking acrylic
- White or cream matte (color can be specified)
- Backside treatment and hanging hardware included
Price (tax included):
B5: ¥11,000 / B4: ¥13,200 / B3: ¥17,600
Antique style frame plan
The combination of a carved gold leaf wooden frame and off-white mat creates a classical atmosphere that brings out the depth of the artwork.
- UV-blocking acrylic
- White or cream matte (color can be specified)
- Backside treatment and hanging hardware included
Price (tax included):
B5: ¥13,200 / B4: ¥16,500 / B3: ¥22,000
Classic Decorating Plan
The heavy gold-leaf-decorated wooden frame and cream-colored mat create a sophisticated finish that will look great on display.
- UV-blocking acrylic
- White or cream matte (faceplate available)
- Backside treatment and hanging hardware included
Price (tax included):
B5: ¥15,400 / B4: ¥19,800 / B3: ¥26,400
*The above "B5, B4, B3" notations are size classifications only as a guide.
B5: 25.7cm/B4: 36.4cm/B3: 51.5cm
Please consider the size of your framing plan to be approximately 5 to 10 centimeters larger than the artwork.
(If the artwork size is 23 x 15 cm, 23 + 5 = 28 cm, which is equivalent to B4 size.)
In fact, depending on the aspect ratio and layout of the work, we will suggest the optimal framing size, from not only "B size" but also "8-cut" and "O-goromo" sizes.
Common Specifications
- UV-blocking acrylic (UV 92% or more)
- Back surface finish (with hanging hardware and protective plate)
- Thick matte backing (color can be specified)
- Estimated delivery time: Approximately 10 to 14 days (varies depending on traffic conditions)
How to order
Please write "I would like it framed" in the "Comments" section of the product page.
Or, please feel free to contact us using the contact form.
We will propose the best framing solution, taking into consideration the balance with the wall surface and existing framing.
Framing example gallery
Simple gold-rimmed plan
This plan features simple beauty, using understated and elegant frames and mats.


Antique style frame plan
Classical carvings and gold leaf-like decorations add depth to the artwork and the space.


Classic Decorating Plan
The frame is made with a gorgeous decorative frame, making it perfect for elegant displays.


inquiry
For framing enquiries please contact:
▶ Contact form
Email: info@rivoli-antiques.com
About the condition
This work is an original antique print created over 100 years ago.
All works sold by Rivoli Antiques are genuine pieces of artistic value printed at the time, and are not later reproductions or copies.
Due to their nature, antique prints rarely come with individual certificates of authenticity like contemporary works.
Therefore, where you buy and who is in charge of selecting the works are of utmost importance.
At Rivoli Antiques, we carefully select our items based on the trust we have built through many years of collaboration with museums and experts.
We only introduce works that you can safely add to your collection.
Natural fading and stains may appear over time, but these are also proof of the era the piece has passed through and are elements that convey the texture of the materials and techniques used to create it.
You can also come and see the paintings in person at the gallery to check their condition, so please feel free to contact us if you have any questions.
About the store and reliability
At Rivoli Antiques, we have a track record of lending works to the Tokyo National Museum and the British Museum, and we present works according to museum-level selection criteria.
We have established a system that allows you to purchase and collect with peace of mind.
Please feel free to contact us for collection creation or consultation.
Choose options